Сейчас в Москве:
:
,+8 °C облачно с прояснениями

Почему в Турции всех россиянок часто зовут Наташами

Турки любят называть туристок, приехавших из России, Наташами. Причем неважно, какое у девушки на самом деле имя. Интересно, что так жители Турции могут выразить, как положительное, так и отрицательное отношение к российским женщинам.

Девушка в Турции

Популярное и приятное для турецкого уха имя

Когда путешествия за границей стали доступны для россиян, в Турцию ездили очень часто. Наплыв туристов из России там был просто огромный. До сих пор многие наши жители предпочитают отдыхать именно в этой стране. В те времена как раз и начала формироваться привычка у турков называть россиянок Наташами.

Причиной стало то, что это имя на тот момент являлось самым распространенным у русских женщин. В Турции на самом деле отдыхало большое количество Наташ. Чуть ли не каждую вторую девушку, с которой знакомились турки, звали именно Натальей.

Девушка в Турции

К тому же, по мнению турок, данное имя хорошо звучит, легко произносится, сочетает в себе звуки, которые приятны для турецкого уха. Примечательно, что со временем привычка называть россиянок Наташами стала заразной, потому что также происходило и на других популярных курортах, куда приезжали женщины из России, к примеру, в Египте.

Негатив или любовь

Отрицательный окрас имя Наташа приобрело, потому что в те же времена много российских девушек легкого поведения приезжали в Турцию, чтобы заработать денег. Они по какой-то причине сами начали представляться Наташами, несмотря на то, что имели другие имена. С той поры это прекрасное имя стало вызывать неприятные ассоциации.

Но далеко не все турки, особенно сейчас, выражают негативное отношение, называя Наташей. Это имя им еще говорит о трепетных чувствах. Дело в том, что у них в языке есть два слова, которые если произнести последовательно, очень созвучны с именем Наташа. А переводится это словосочетание – «настоящая любовь».

Турки – люди романтичные, поэтому, услышав это имя, испытывают светлое чувство. Поэтому если вас назвали Наташей, скорее всего, вам хотят выразить почтение или сделать приятный комплимент.


Подписывайтесь на наш канал Яндекс Дзен и ставьте палец вверх!

Добавить комментарий

Я молодец, нашел ошибку!