Почему жителей Германии называют не германцами, а немцами
Никогда не задумывались, почему жители Германии – немцы, а не германцы? Оказывается, дело тут в нашем русском языке. Хотя наш народ не планировал называть так именно население Германии.
Всякий чужой – немец
Слово «немец» пошло из русского языка, но сначала не касалось жителей Германии. Так именовали всех иностранцев, которые разговаривали на непонятных для русского народа языках. Поэтому неудивительно, что немцами были и шведы, и французы.
Для русских чужеземцы были как немые, ведь их речь не удавалось разобрать, толку от того, что они что-либо говорили, не было. От слова «немота» и пошло слово «немец».
То, что русские называли немцами всех иностранных граждан, подтверждается даже в документах Древней Руси 12 столетия. Еще прямо на это указывает Гоголь в своем произведении. А именно к жителям Германии это название прилипло относительно недавно.
Почему Германия
Интересно, что сами немцы называют себя просто людьми, ведь именно так с древнегреческого языка переводится их слово «дойч». Само наименование государства переводится как «земля людей». Откуда тогда взялось название страны Германия?
Прямой ниточки к разгадке нет. Известно только то, что ввели в речь это слово римляне еще в древние времена.
Германцы – это вообще кто
Слово «германец» тоже существует и даже используется, но чаще всего историками. Называют так всех представителей древних племен, которые жили на европейской земле, точнее, в центре и на западе.
Многие источники пишут, что слова «немец» и «германец» – синонимы. Но это ошибочное мнение. В нынешних словарях иногда помечают, что «германец» уже устарело или даже относят просто к разговорному слову.
Подписывайтесь на наш канал Яндекс Дзен и ставьте палец вверх!